体系

知道达到母语水平是自然和必然的，这不是所谓的“心灵鸡汤”。因为鸡汤喝不饱，而且喝多了容易上火，嘴上起泡，更对学语言没好处 ：）

“两年到母语”，不是闹着玩的，而是一个精细的方法体系。知道达到母语水平的必然性和自然性，是这个体系的根基，就像学函数要先懂实数是什么，学经济要先理解人性，搞物理要懂牛顿定律，学乐器要对音乐有兴趣，画油画不能是色盲。。。。。。知道，而不是相信，自己将会达到母语水平，是达到它的根基。在以后会谈到一些学语言中比较难的技术上的问题，比如口音，语流，语言应变能力，如果不懂这个根基，会很难去理解和实践到时候介绍的方法。所以，上篇写的，不是鼓舞人心的，而是介绍一个事实，一个理论根基。当然，你若受到鼓舞，那就更好啦。

谷歌的程序AlphaGo 打败了最厉害的围棋手，为什么？同样的计算力，为什么其他人工智能打不败？至少胜的不那么帅? AlphaGo在走任何一步时，唯一的衡量标准就是它最后能不能赢。它每走的一步，不是为了一时的优势，而是为了把最后一步赢的可能性最大化，每一步都是为了最后一步。所以中途很多步在专家眼中都不是最佳选择，因为他们看不到最后，他们只能看到现在的阵势，他们醒悟过来，已经晚了。如果“两年到母语”这个体系里有称得上是精华的东西，那就也是这个道理：无论你在做什么，无论什么时候什么阶段，第一天学还是第730天，无论你是学单词，还是抠语法，是练听力还是练口语，是学表达还是练发音，是精读还是泛读，无论什么，你的目的不是为了掌握那些东西，而是为了730天后最终进入一种母语状态，彻底的自由，说话不用再想你在说外语。其它的学语言方法，比如语言学校的教程，也都很认真负责高质量地教了那些东西，听说读写，但最后学生所谓的不过关，就是因为教的东西不成体系，不收敛，没有一个凝聚的目的。这里介绍的两年到母语，是一个有灵魂的方法体系。下面举几个具体例子讲讲。

1. 背单词。传统思维误区：背单词是为了增词汇量，好能听懂更多，表达更丰富。所以使劲背，背了忘，忘了再背。记住了，听着时候听懂很庆幸，有时脑子里翻译一下才感觉听懂了，语速一快了又听不懂。就是都能听懂，关键时刻，自己却想不出用那个词，背了那么多单词，看书都能看懂，自己一说，怎么词汇那么贫乏，速度快的交流时，简直就跟没背过单词的一样。有时用出来了，看对方的反应就知道，用的不地道。这些都是 非母语水平的体现。
这里”两年到母语“的方法是：每接触一个新的单词，就要在这个单词上达到母语水平！这包括：

• 发音准确，这个需要练读几次就行了。
• 放在不同上下文和不同的场合发音的不同的语调和语气都掌握，这需要放在不同句子里练读。
• 意思理解准确，这需要查字典。
• 放在不同上下文意思细微的不同都能理解，这需要看字典里很多例句。
• 在各种场合都要听懂这个词，这需要日常留心，要有目的地去每天留心几个自己选的词。
• 知道这个词用在什么场合，并在那些场合不假思索地用出这个词，这需要找几个例句，然后找陌生人创造一个适合你准备好的例句的情景，把它说一遍，就是演戏，你开始会觉得可笑。可是我可以告诉你，只要这样练一次，你再进入同样的情景时，你会不假思索地用到那个词。因为你的所有的细胞，都已经经历过并记忆了那个情景和那个词之间的纽带，这，就是母语水平形成的过程。比如 splendid，怎么背才能变成主动词汇？上街找一个美女跟她说：hey, you look splendid. 无论后面发生什么，我知道（不是相信），你再也忘不了这个词。当你什么时候遇到你的心上人，在你真情涌上的时候，你会不假思索地说出它。这就是母语水平。

2. 掌握语法。传统思维误区：我要理解语法，否则我会说错，不知怎么组句。所以我要把语法弄懂，什么定语状语怎么变时态我要努力掌握。最后，只要一张嘴，脑子里就开始像做数学题一样排列语法。听到别人说的话，听到的都是语法现象。一说快了，一表达复杂的内容，语法就乱了。这些，也都是 非母语水平的表现。
这里介绍的方法是这样：掌握语法是为了能用说母语的人一样的语言习惯去组织语句，去思维，去表达思想。语法是一种习惯，不是科学。去模仿这种语言习惯，就是在形成母语水平。所以我看到一个语法现象时，我不问这个现象的学名叫什么，怎么分解，而是我去看这个语法现象是在哪个情景用到的，它表达的是什么，怎样的情绪，它是怎么被说出来的，用什么口气，上下文是什么。如果能听到，最好，比如在电视里。然后我把它当成一个固定的搭配去复述，去模仿发音和口气，去体察说出它时的心情。这就是母语水平：情景，心情直接带出来的语言，不假思索，没有翻译。

这只是几个很简单浅显的例子，就是为了说明道理：再简单，面对它们的时候，你想的也是最后一步的胜利——最终的母语水平！想象一下，你学语言时读一篇政治性的报导，或一篇美妙的散文。里面所有的单词，语句，表达和语法，你都是这样学的。我想，过三个月，如果你是个初学者，即使你还有很多东西听不懂说不出，但你应该已经尝到浓浓的母语水平的滋味，你身旁的母语人，你一张嘴他们就会被惊吓到。

”两年到母语“是一个方法体系，他的核心是：一切都为了达到母语水平服务。